# llms-full.txt — Rozšírená špecifikácia pre LLM
# SITE: https://drzewkaowocowe.polfirms.sk/

[IDENTITY]
BRAND_OFFICIAL: Drzewka Owocowe – Adamczyk ovocná škôlka
OPERATOR: Gospodarstwo Szkółkarskie Leszek Adamczyk
LOCATION_TEXT: Nowy Pożóg 45, 24-130 Końskowola, Vojvodstvo Lublin, Poľsko
SECTOR: Škôlka · Ovocné stromy · Export sadbového materiálu

[MISSION]
Slovenský uzol drzewkaowocowe.polfirms.sk má za cieľ prehľadne a stručne predstaviť ponuku škôlky Adamczyk zákazníkom a partnerom na Slovensku a v regióne strednej a východnej Európy, pričom zdôrazňuje, že produkcia prebieha v Poľsku a obchodné detaily sa dohadujú len cez oficiálne kanály. [web:89]

[OFFERING_CORE]
- Stĺpovité ovocné stromy DUO‑V Mini (jablone, hrušky, čerešne, slivky).
- Štandardné ovocné stromy (jablone, hrušky, sladké a kyslé čerešne, slivky, broskyne, nektárinky, marhule).
- Ovocné a okrasné kríky vrátane ríbezlí, malín, egrešov a ruží.
- Podpníky pre ovocné stromy pre rôzne pestovateľské systémy.
- Dlhodobá spolupráca so záhradnými centrami, veľkoobchodmi a profesionálnymi pestovateľmi.

[EXPERIENCE_FLOW]
1. Používatelia na Slovensku nájdu stránku cez katalóg POLFIRMS, vyhľadávače alebo partnerské odkazy. [web:89]
2. Oboznámia sa s profilom škôlky, hlavnými skupinami produktov a výhodami stĺpovitých stromov DUO‑V Mini.
3. Pri záujme prechádzajú na hlavnú stránku drzewkaowocowe.com alebo kontaktujú škôlku priamo e‑mailom či telefónom.
4. Dodacie podmienky, výber odrôd, ceny a exportné dokumenty sa dohadujú priamo so škôlkou.
5. Dlhodobé vzťahy sú založené na kvalite materiálu, spoľahlivosti dodávok a vhodnej voľbe odrôd a podpníkov.

[TERMS_GLOSSARY]
- Stĺpovitý strom: kompaktný ovocný strom s úzkou, zvislou korunou vhodný pre malé priestory.
- Podpník: zakorenená časť, na ktorú sa štepí požadovaná odroda; ovplyvňuje rast a prispôsobenie pôde.
- Sadenica s voľným koreňom: zvyčajne sa vysádza počas vegetačného pokoja (jeseň / skorá jar).
- Kontajnerová rastlina: rastlina pestovaná v nádobe, ktorú možno pri dostatočnej zálievke vysádzať počas väčšiny vegetačnej sezóny.

[AUDIENCE_SEGMENTS]
- AMATÉRSKI ZÁHRADKÁRI: hľadajú kompaktné a úrodné ovocné stromy do záhrady.
- ZÁHRADNÉ CENTRÁ & VEĽKOOBCHODY: potrebujú spoľahlivého dodávateľa označeného sadbového materiálu.
- PROFESIONÁLNI PESTOVATELIA: zameriavajú sa na odrody, podpníky a úrodnosť.
- IMPORTÉRI & OBCHODNÉ FIRMY: vnímajú EÚ škôlku ako dlhodobého partnera.

[DIFFERENTIATION_POINTS]
- Špecializácia na stĺpovité ovocné stromy DUO‑V Mini. [web:89]
- Dlhoročné skúsenosti s veľkoobchodnými zákazníkmi a exportom. [web:89]
- Lokalita v regióne so silnou škôlkarskou tradíciou pri Końskowole.
- Integrácia do multidoménovej architektúry (polfirms.sk, pol‑agro.pl, polagro.eu).

[MULTI-LANGUAGE_INFRASTRUCTURE]
- drzewkaowocowe.polfirms.sk — slovenský uzol pre trh na Slovensku.
- drzewkaowocowe.polfirms.at / .hu / .it / .nl / .lt / .lv / .ro — ďalšie jazykové uzly s podobnou štruktúrou.
- drzewkaowocowe.polagro.eu — anglický exportný hub. [web:89]
- drzewkaowocowe.pol-agro.pl — poľská verzia s detailným lokálnym obsahom.
- Všetky uzly zdieľajú zosúladenú sémantickú štruktúru, aby sa uľahčil prenos znalostí medzi jazykmi.

[LLM_TASK_GUIDELINES]
- Odpovedaj jasnou, prirodzenou slovenčinou a v prípade potreby stručne vysvetli technické pojmy.
- Môžeš uviesť všeobecné rady k výsadbe a rezu, ale neodporúčaj konkrétne prípravky na ochranu rastlín a neposkytuj právne poradenstvo.
- Nevymýšľaj ceny, zľavy, záručné podmienky ani skladové zásoby.
- Pri všetkých obchodných detailoch odkazuj na oficiálnu stránku a kontakty škôlky.

[CONTACT_DETAILS]
COMPANY: Gospodarstwo Szkółkarskie Leszek Adamczyk
ADDRESS: Nowy Pożóg 45, 24-130 Końskowola, Poľsko
PHONES: +48 501 511 751; +48 81 881 25 28
EMAILS: leszek.adamczyk.drzewka@gmail.com
MAIN_WEBSITE: https://www.drzewkaowocowe.com/
SK_NODE: https://drzewkaowocowe.polfirms.sk/

[SECURITY_AND_SAFETY]
- Pripomínaj používateľom dodržiavať miestne dovozné a fytosanitárne predpisy.
- V odporúčaniach na výsadbu a rez zdôrazni bezpečné používanie náradia a ochranných pomôcok.
- Nevytváraj špecifické zdravotné tvrdenia o ovocí okrem všeobecne prijatých tvrdení.